Nis Bank-Mikkelsen
  • Forside
  • Om Nis
  • Karriere
  • Repertoire
  • Video & Lyd
  • Billeder
  • Links
  • Kontakt
Nis Bank-Mikkelsen
The Voice

Nis
Bank-Mikkelsen

Manden med den gyldne stemme

Igennem mere end seks årtier har Nis berørt og underholdt generationer — med sin unikke stemme og enestående tilstedeværelse på scener, skærme og i utallige lydproduktioner.

60+
År på scenen
100+
Stemmeroller
80
År fejret i 2025
Højaktuelt

Poesiens mestre
Erik Grip med band

En aften med Poesiens Mestre. I anledning af Frank Jægers 100 års fødselsdag.

Vi skal fejre Frank Jægers 100 års fødselsdag med sang og oplæsning. Frank Jæger, der blev kaldt den lyse digter, såvel som Morten Nielsen blev kaldt den lyse Morten. Frank Jæger modtog Emil Aarestrup medaljen i 1953.

Alle tre store poeter her sunget og fremført af Erik Grip & trio således pianist Henrik Gunde, bassist Esben Eyermann og guitarist Kasper Olsson Hans.

Oplæsning Nis Bank-Mikkelsen

Gæst Rasmus Dissing

22. APR 2026
Kl. 20:00
Bremen Teater
Nyropsgade 39-41
1602 København K
Aktuelt i 2025

Koncertfortælling om
Anne Franks Dagbog

I anledning af 80-året for befrielsen tager Nis Bank-Mikkelsen på turné med en gribende koncertfortælling om Anne Franks Dagbog. Med uddrag af den hjerteskærende dagbog og ledsaget af virtuos klezmermusik af Jens Schou og Anders Singh Vesterdahl, leveres en forestilling der rører dybt.

11. MAR 2025
Bastionen
Nyborg
28. APR 2025
Nakskov Teatersal
Nakskov
04. MAJ 2025
Musik Teatret Albertslund
Albertslund
Nyheder

Seneste
Aktuelt

DATO // KATEGORI

Nyhed Titel

Tilbage til forsiden
Biografi

Et levende stykke
Dansk Kulturarv

Historien om en mand, hvis stemme har formet vores fortællinger og givet liv til magien i både teatersalen og stuen.

Mere end bare
en skuespiller

Nis Bank-Mikkelsen er mere end bare en skuespiller – han er et levende stykke dansk kulturarv. Han har berørt og underholdt publikum på tværs af generationer og medier, og hans bidrag til dansk kultur er uundværlig. Han er en ægte fortæller, en bemærkelsesværdig stemme, og en ægte kunstner.

Nis har med sin unikke stemme givet liv til en lang række karakterer i utallige tegnefilm, radio- og tv-reklamer, filmproduktioner og teaterproduktioner og er blevet elsket af publikum på tværs af alle aldersgrupper. Fra roller som Hr. Krabbe, Dumbledore, Master Eon, Æslet i Peter Plys til Jafar i Disneys Aladdin, har Nis formået at forvandle manuskripter til levende historier, og givet hver karakter liv og sjæl.

"En fortæller af sjælden kaliber, der formår at få ordene til at danse og slå rod i lytterens sind."

Dog er Nis ikke kun kendt for sin stemme. Han har også imponeret med en mangfoldighed af roller i både film og tv. Hans skuespiltalent har prydet scenerne på alt fra Gamle Scene på Det Kongelige Teater til de mindste, mest intime teatre. Blandt hans mest kendte roller er Oscar Andersen i Matador, Alladin i Ohlenschlagers Aladdin – det første farveprogram på DR1, og for de lidt yngre publikummer, er han elsket for sin rolle som Pruttemanden fra Rytteriet.

I dag bruger Nis sin tid og sit talent på at samarbejde med forskellige orkestre, hvor line leverer dramatisk læsning af litterære mesterværker som Anne Franks dagbog, Babettes Gæstebud og Nøddeknækkeren, blandt mange andre.

Nis Bank-Mikkelsen blev uddannet fra Aarhus Teater i 1969 med efterfølgende ansættelse på teatret frem til 1978 og har siden bl.a. været ansat hos Café Teatret, Folketeatret, Gladsaxe Teater og Det kongelige Teater. Han har medvirket i tv-serier som Matador, TAXA og Krøniken. Han er desuden en afholdt oplæser hos DR, hvor han gennem de senere år også kendes for sin medvirken i satireprogrammet Rytteriet.

Nis Bank-Mikkelsen Portræt
Repertoire & Roller

Manden med de
1000 ansigter

Dyk ned i de utallige roller, der spænder over klassisk teater, ikoniske tv-serier og uforglemmelige tegnefilm.

Udvalgte roller

Stemmer der lever
i erindringen

Tegnefilm
Obelix
Den elskelige galler, som Nis har givet sin varme og fyldige stemme i utallige film.
Tegnefilm
Jafar
Disneys Aladdin — den suveræne skurk med dybde, dæmoni og karisma i hver eneste replik.
Lydbøger
Bibelen
Har pustet nyt liv i Det Gamle Testamente med sin dybe, indtrængende stemme som skaber ro.
Film & TV
Oscar Andersen
Den usympatiske, beregnende nevø til lærer Andersen. Han optræder i seriens senere afsnit, hvor han ihærdigt forsøger at arve Misse Møhges formue efter sin onkels død. Han er gift med Margrethe og kendt for sin pengegriske natur.
Teater & TV
Aladdin
Oehlenschlägers Aladdin (1975) — det allerførste tv-teater i farver på DR, hvor han spillede titelrollen.
Satire & Humor
Pruttemanden
Rytteriet på DR — en folkekær og komisk rolle, der perfekt beviser hans utrolige spændvidde.
Tidslinjen

Seks årtier
på scenen

1969
Bliver uddannet fra Aarhus Teater. Får fast ansættelse på teatret frem til 1978.
1975
Oehlenschlägers Aladdin — første farvebegivenhed på landsdækkende tv, i titelrollen som Aladdin.
1978–
Flytter til København: Café Teatret, Folketeatret, Gladsaxe Teater og Det Kongelige Teater.
1982
Gennembrud på tv som Oscar Andersen i Matador.
1990'erne
Bliver 'the voice' i dansk dubbing: Obelix, Jafar, Dumbledore, Hr. Krabbe m.fl.
2000–
Markant arbejde som lydbogsindlæser (Bibelen) og komisk geni i satire (Rytteriet).
I dag
Turnerer flittigt med levende koncertfortællinger, bl.a. Anne Franks Dagbog, flankeret af dygtige musikere.
Repertoire

Litteraturkoncerter &
Oplæsninger

Se med hvad og hvem Nis kan opleves med i litteraturkoncerterne. To stærke samarbejder forener fortælling, musik og nærvær i vidt forskellige stemninger.

Her mødes Nis’ stemme med musikere, der kan løfte både poesi, eventyr og eksistentielle fortællinger. Repertoiret spænder fra klezmer og Bach til Carl Nielsen og Tchaikovsky, fra Anne Franks dagbog til Nøddeknækkeren.

Nis med Klezmerorkestret
Nis med Klezmerorkestret
Magisk Klezmermusik

Nis, Jens Schou
& Anders Singh Vesterdahl

Nis Bank-Mikkelsen, Jens Schou og Anders Singh Vesterdahl udgør en sjælden trio, hvor oplæsning, klarinet og harmonika smelter sammen i en betagende fusion. Nis læser udvalgte digte og prosatekster, mens musikerne skaber den atmosfæriske klangbund med klarinet og harmonika.

Repertoiret spænder bredt fra danske poeter som Inger Christensen og Benny Andersen til klassiske stykker af Mozart og traditionelle klezmer- og jazzstandards. Resultatet er en oplevelse, hvor ord og toner åbner et rigt lyd- og billedrum for publikum.

Kan bookes til følgende litteraturkoncerter
Anne Franks Dagbog

Anne Franks Dagbog er et vigtigt vidnesbyrd fra Anden Verdenskrig og fortæller historien om den unge jødiske pige Anne, der gemte sig fra nazisterne, indtil hun blev fanget og døde i en koncentrationslejr. Hendes levende, klarsynede og selvstændige stemme, fuld af længsler, drømme og håb, kommer til udtryk i koncertens udvalgte tekstafsnit.

Musikken består af både J.S. Bachs koraler og traditionelle klezmernumre, der sammen afspejler Annes jubel og fortvivlelse. Klezmermusikken, jødernes musik og trøst før krigen, er skæbneforbundet med jødernes historie og bliver her en ordløs sang, der både jubler og græder.

Bachs koraler, centrale i hans kirkemusikalske værker, spilles også under koncerten. Nis Bank-Mikkelsen læser dagbogen, som om han var den første, ligesom Annes far, den eneste overlevende, der først læste hendes dagbog.

Babettes Gæstebud

Karen Blixens fortælling er udgangspunktet for en koncertfortælling om skæbne, måltidet, nadveren og valget mellem det bedste og det næstbedste. Både Helligånden og Blixens egen idé om Hjælpeånden bliver en del af fortællingens resonansrum.

Musikken skaber en stemning af nadver gennem norske salmer, sfærernes musik og især Mozarts Klarinetkoncert, som Blixen elskede. Det er en musik, som Herbert von Karajan mente burde spilles i kirker med klarinetsolisten på prædikestolen.

Tid Til Tiden

Tid Til Tiden er en koncert, hvor tid og musik mødes. Gennem digte og klezmermusik udforskes tidens natur og dens gådefulde forhold til musikken.

Digte om tid af Inger Christensen, Poul Borum, Benny Andersen og kirkefaderen Augustin bliver fremført. Christensen reflekterer over tidsbegrebet i DET, Borum synger om erkendelse fra sygelejet, og Andersen bemærker humoristisk, at tiden ikke rækker, selv med tolv ure. Augustin kredser om, at selv det korteste øjeblik har en begyndelse og en slutning.

Musikken er klezmer: den trøstende musik for jøder før 2. verdenskrig, siden udbredt over hele verden. Den jubler og græder på én gang og bliver et ekko af sjælens indre stemme.

Om ikke nu Hvornår så

Denne koncert væver musik og tekst sammen i en humoristisk og dramatisk fortælling om smerte og håb. Musikken er jødisk musik fra Østeuropa, de forfulgtes trøst, som siden spredte sig til hele verden.

Primo Levis roman Om ikke nu, hvornår så? er centrum for fortællingen. Den følger urmageren Mendel på flugt fra tyskerne i Hviderusland og gennemspiller krigens og menneskehedens drama. Med spor til Det Gamle Testamente, Homer, Singer og Dumas bliver romanen et moderne epos om frihedslængsel, fællesskab og overlevelse.

Nis Bank-Mikkelsen bringer teksten til live med sin kraftfulde røst og giver stemme til Levi's farverige karakterer af jødiske skræddere, håndværkere og musikere.

Naturkoncert

I Naturkoncerten kombineres fugle og musik, hvor musik og stilhed bliver to sider af samme sag. Udgangspunktet er S.S. Blichers digtsamling Trækfuglene, skrevet under hans sygdom i 1838, hvor fuglelivet bliver en metafor for menneskelivets vilkår.

Koncerten inkluderer både udvalgte digte fra Trækfuglene og nyere fugletekster af blandt andre Knud Sørensen, Eske K. Mathiesen, Peter Laugesen, Jørgen Leth og Pia Juul. Musikken er en blanding af klezmer og jazzstandards.

Klezmermusikken, oprindeligt jødernes musik, er fuld af melodiøsitet, livsglæde og smerte. I mødet med jazzen bliver den et fælles musikalsk rum, som mange kan spejle sig i.

Job

Joseph Roths roman Job fra 1930 er her omdannet til en koncertfortælling med livsbekræftende klezmermusik. Musikken tilfører fortællingen en stærk optimisme, som forstærker det dramatiske indhold.

Romanen genfortæller historien om Job fra Det Gamle Testamente, men gør ham til Mendel Singer, en russisk-jødisk skolelærer, som rammes af ulykker og må kæmpe med sin tro. Han udvandrer til USA i håb om et bedre liv, men møder blot nye lidelser.

Nis Bank-Mikkelsen frembringer Job med stærk indlevelse og humor, og historien ender i en tragikomisk optimisme, hvor Mendel forsoner sig med sin skæbne og med Gud.

Højsangen

Denne koncert fokuserer på kærlighedspoesi med Højsangen fra Det Gamle Testamente som tekstgrundlag. De otte vers oplæses og akkompagneres af klezmermusik, der lader teksten blive krop.

Musikken fungerer som oaser og fremhæver den dybe religiøse undertone i teksten. Den reciterende stemme og klezmermusikken indgår i et kærligt samspil om kærlighedens genstand, hvad enten teksten læses allegorisk eller realistisk.

Klezmer er hebraisk for “stemmens instrument”, og netop her bliver musikken en udtryksform for den indre stemme, som bærer kærligheden frem.

Nis med Villén og Sjølin
Villén & Sjølin

Linnéa Villén
& Allan Sjølin

Nis har i samarbejde med Villén og Sjølin skabt adskillige litteraturkoncerter. Her mødes hans læsning med duoens egne arrangementer, så fortællinger og musik bliver til én samlet scenisk oplevelse.

Samarbejdet favner både E.T.A. Hoffmanns Nøddeknækkeren med Tchaikovskys musik og koncertfortællinger om danske digtere, eksistentielle spørgsmål og eftertanke. Duoen bidrager med fløjte, guitar og et musikalsk nærvær, der løfter ordene frem.

Læs mere om Villén & Sjølin ➔

Kan bookes til følgende litteraturkoncerter
Nøddeknækkeren

Der er eventyr for hele familien, når Nøddeknækkerens tekster forvandler virkeligheden til ren magi. Med afsæt i Hoffmanns eventyr og Tchaikovskys musik fremfører skuespiller Nis Bank-Mikkelsen og guitar/fløjte-duoen Villén & Sjølin værket som en eksklusiv forestilling for hele familien.

Der er ingen jul uden Nøddeknækkeren: dansende snefnug, gigantiske juletræer, sukkerfeer, tindrende barneøjne, valsende blomster og frække mus. Til alle med barnetroen intakt, og til alle os, som elsker jul.

Nis Bank-Mikkelsen læser eventyret op med sin landskendte, dybe og bløde stemme, mens de kendte melodier spilles i nye arrangementer for guitar og fløjte.

Aakjær, Claussen og Nielsen

Jeppe Aakjær drømte om at poetisere naturens mysterium, mens Sophus Claussen af nogle blev opfattet som mere virkelighedsfjern. Begge digtere havde forbindelser til Carl Nielsen, og deres forskelligheder bliver her belyst gennem ord og musik.

Nis Bank-Mikkelsen læser digte af begge digtere, mens Villén/Sjølin-duoen spiller Carl Nielsens musik, melodier til Aakjærs sange og klassiske stykker som 5 piano pieces – i folkelig stil. Forestillingen lader poesiens spændvidde spejle sig i musikens nuancer.

Det Ender Godt

Med afsæt i Johannes Møllehaves bog Det ender godt reflekterer koncerten over døden, livets mening, trøst i sorgen og håb i døden. Det er alvorlige spørgsmål, men også med plads til varme og humor i Nis Bank-Mikkelsens læsning.

Musikvalget er eftertænksomt og smukt, blandt andet Villa-Lobos’ Bachianas Brasileiras No. 5 og J.S. Bachs Wachet auf BWV 140. Linnéa Villén synger ind i fløjten, og Allan Sjølin bidrager med originale og rørende fortolkninger.

Koncerten er både meditativ og menneskelig og lader ord og musik mødes i et rum af nærvær.

Anmeldelser

Publikum, kirker &
arrangører

Få en fornemmelse af oplevelsen gennem ord fra publikum og arrangører, der har mødt Nis’ koncertfortællinger live.

★★★★★

"Hellig tre kongers eftermiddag gav duoen Villén & Sjølin og skuespilleren Nis Bank-Mikkelsen publikum i Skellebjerg kirke en intim, charmerende og bevægende oplevelse. De tre dygtige kunstnere tog os alle med ind i et fortryllende og eventyrligt univers, hvor den smukke, lysende musik og den mørke, udtryksfulde fortællerstemme elegant flettede sig ud og ind imellem hinanden. For en stund blev vi alle børn igen. En både smuk og festlig afslutning på julen."

Lea Schmidt Daescu · Organist i Skellebjerg Kirke

★★★★★

"Fantastiske musikere i Linnéa Villén på fløjte og Allan Sjølin på guitar. Og ikke mindst en helt fantastisk fortæller i Nis Bank-Mikkelsen. En stor nydelse for tekst- og musikelskere."

Niels Christian Rasmussen · Formand for Osted Kulturhus

★★★★★

"Så snart de 3 musikere entrede scenen opstod en fornemmelse af at alt kunne ske. Genialt koncept med en helt igennem festlig, virtuos koncert, hvor der dog ikke var gået på kompromis med den løsslupne stemning, nytårskrudt og glimt i øjet."

Anita Nygård · Organist, Haraldsted Kirke

★★★★★

"Aftenen med Nis Bank-Mikkelsen og Villén/Sjølin kan varmt anbefales til alle, der ønsker at opleve folkekær musik og digtning, fortolket og fremført på en frisk og anderledes måde."

Jesper Bo Blomgren · Præst i Udby/Ørslev kirker

Kontakt & Booking

Book Nis til en
koncertfortælling

Hvis du er interesseret i at booke Nis Bank-Mikkelsen til en begivenhed eller et projekt, kan det arrangeres gennem Jangmarks Agentur.

Herfra kan du tage den første kontakt om repertoire, format og muligheder for netop dit arrangement.

Jangmarks Agentur
Ved Jørgen Jangmark
Gå til agentur Se kontaktinfo ➔
Video & Lyd

Økologisk, bæredygtig speak.
Lidt bedre end andre gode stemmer.

Her kan du opleve lyd- og videoklip fra koncerterne og fortællingerne som Nis rejser rundt med, klip fra lydbogsindlæsninger, tegnefilm og meget mere.

Live

Koncertfortællinger &
Oplæsninger

Nis, Jens Schou & Anders Singh Vesterdahl

I denne video får du en forsmag på det magiske samspil mellem Nis Bank-Mikkelsen, Jens Schou og Anders Singh Vesterdahl. Her fremføres en kort udvalgt passage fra Anne Franks Dagbog, hvor Nis’ stemme og musikernes toner skaber en stemningsfuld atmosfære.

Uddrag fra Koncertfortællingerne

Få en smagsprøve på Nis’ fortællekunst, og forestil dig så, hvor lækkert det bliver, når hans ord får liv med medrivende klezmer musik som lydbaggrund.

Lydklip 1
Lydklip 2
Lydklip 3
Lydklip 4

Lydbøger

Klassiske
Fortællinger

Nis, Villén & Sjølin – Nøddeknækkeren

Nyd en familievenlig forestilling, hvor Nis Bank-Mikkelsen og “Villén & Sjølin” bringer “Nøddeknækkeren” til live med Hoffmanns ord og Tchaikovskys musik.

Hosekræmmeren

Hosekræmmeren

“Hosekræmmeren” i lydbogsformat, indtalt af Nis, er en stor oplevelse. Nis bringer historien til live med en intensitet, der griber lytteren.

Landsbydegn

En landsbydegns Dagbog

Denne indlæsning vandt Årets LydbogsPris 2010. St.St.Blichers novelle i form af en fingeret dagbog, hvor Nis giver stemme til Morten Vinge.

Bryggeren

Bryggeren

Oplev Nis Bank-Mikkelsen som den autoritative resuméfortæller i den historiske DR-serie "Bryggeren".

Bibelen

Nis har pustet nyt liv i Det Gamle Testamente med sin dybe, indtrængende stemme, og skabt en unik lydbogsoplevelse. Du kan få adgang til denne betagende lydbog gennem Bibliotek.dk.

Lyt på Bibliotek.dk ➔

Stemmer & Dubbing

Tegnefilm &
Stemmeroller

Aladdin - Jafar
Anastasia
Hjælp! Jeg Er En Fisk
Peter Plys - Æslet
Troldspejlet: Top 3 Stemmer

Satire

Rytteriet &
P3 Satire

Når Karsten griller kød
Tanker om prutter
Lammekølle manden
Elsker at sidde på toilettet
Hvis din mor var Æsel (P3)
Hvis din mor var Obelix (P3)

Speak

Kendte
TV-Reklamer

Meny Vin
Riberhus Mesterstykker

Udgivelser

Diskografi &
Spotify

Nis har udgivet meget lyd i tidens løb. Herunder finder du et udpluk af de udgivelser, han har medvirket på, samt direkte adgang til hans univers på Spotify.

Nis Bank-Mikkelsen på Spotify
Spotify

Hør Nis Bank-Mikkelsen
i eget tempo

Gå på opdagelse i Nis’ Spotify-univers med sange, oplæsninger og udgivelser fra forskellige perioder. Her kan du lytte videre og finde stemmer, fortællinger og musik samlet ét sted.

Bellman Fridas Viser Live & Oplæsning
Åbn på Spotify ➔ Lyt til top tracks ➔

Du kan også lytte direkte her på siden. Brug afspilleren med Nis’ top tracks, eller start soundtrack-udgivelsen fra Skønheden og Udyret, hvor Nis også medvirker.

Top tracks
Skønheden og Udyret
Bellman
Ulla min Ulla
Bellman 2
Jeg Elsker de Skønne
Fridas Viser
Fridas Viser
Søren Kierkegaard
Forførerens Dagbog
Diverse
Live & Oplæsning
Galleri

Billeder fra en
livslang karriere

Visuelle nedslag i mere end 60 års dedikeret arbejde med dansk teater og film.

Se det store arkiv hos Aarhus Teater
Nis på nettet

Links &
Arkiver

Nis Bank-Mikkelsens omfattende karriere strækker sig over et bredt spektrum af roller og medier. Uanset om du vil udforske IMDB, høre podcasts, eller se klip fra DR, har vi samlet det hele her.

IMDB

Se listen over Nis' mange film, han har medvirket i på internettets største filmdatabase – Internet Movie Database.

Besøg IMDB ➔

Danske Filmstemmer

Dyk dybere ned i hans brede repertoire af stemmeroller, bl.a. Hr. Krabbe, Obelix, Æslet, Jafar og Master Eon.

Se stemmeroller ➔

Dansk Filmdatabase

Optegnelser over danske film og deres medvirkende. Nis’ eget hjørne af dette klassiske site findes lige her.

Se filmdatabase ➔

Aladdin

Oplev Nis' stemme som den onde Jafar i Disneys Aladdin, eller se ham i hovedrollen i Oehlenschlægers udgave – det første farveprogram sendt på DR i 1975.

Se Jafar på YouTube ➔ Se DR Bonanza ➔

DK4 Podcast

"Han bragede ind i alle landets stuer, 2. juledag, for 41 ½ år siden. En ung, køn Aladdin med den varmeste, blødeste og smukkeste stemme..."

Lyt til Teatermøde ➔

Matador (Oscar Andersen)

Læs mere om rollen som Oscar Andersen og find referencer til de episoder (afsnit 20 & 21), han medvirker i.

Besøg Matadoronline ➔

Rytteriet

Fans af Rytteriet vil nikke genkendende til Nis som "Pruttemanden" og andre sjove figurer. Oplev det på DR's hjemmeside eller YouTube.

Facebook Fanside

Følg med i opdateringer, nostalgiske klip og nyheder på fansiden dedikeret til Nis Bank-Mikkelsen.

Besøg Facebook ➔
Kontakt & Booking

Book Nis til dit
arrangement

Ønsker du at booke Nis til en koncertfortælling, oplæsning eller en voice-over opgave? Find de rette kontaktoplysninger herunder.

Booking & Agentur
Jangmarks Agentur
Ved Jørgen Jangmark
Telefon: 60 15 99 99
Direkte Henvendelse
Nis Bank-Mikkelsen
Email: Laster...
Nis Bank-Mikkelsen
Forside Om Karriere Repertoire Video & Lyd Billeder Links Kontakt
© Nis Bank-Mikkelsen